La Suisse a longtemps souffert de la fermeture forcée des exploitations hôtelières. Maintenant, après une longue période de persévérance, nous pouvons enfin pousser un soupir de soulagement et passer à nouveau de délicieux moments dans la restauration. Bien sûr, en respectant toujours la règlementation stricte.

Nous mettrons tout en œuvre afin que le secteur de la restauration puisse rendre à la société une part essentielle de la coexistence sociale.

Participez-y: en respectant les mesures de protection en vigueur et donnant un signal manifeste en faveur de la préservation des délices culinaires, des plaisirs de la table et de la tradition. Prenez place à la plus grande table de Suisse !

Nous, c’est-à-dire 25 000 restaurateurs suisses et 300 000 collaborateurs de la branche. Nous avons tous choisi de travailler dans le secteur de l’hôtellerie-restauration. Pour que vous, chers convives, puissiez en profiter. Pour que vous puissiez être choyés. Pour que l’hôtellerie-restauration reste un pilier social important de notre société.

Si vous mesurez l’importance du secteur de la restauration pour notre société, alors prenez place. Virtuellement et en réalité – nous nous réjouissons de vous revoir !

Imaginez ! Un beau jour, toute votre existence est soudainement remise en question. Ce pour quoi vous avez œuvré toute votre vie avec passion est soudainement interdit ou extrêmement restreint. Vous ne savez pas quand vous serez de nouveau autorisé à travailler et devez, tout à coup, vous débrouiller par vos propres moyens pour joindre les deux bouts. Et ce, jusqu’à nouvel ordre. Vous devenez un mendiant. Vous devez espérer une aide de l’État dans une situation qui ne relève pas de votre responsabilité.

Nous souhaitons tous ne plus jamais devoir revivre une telle situation. Nous nous réjouissons de la chance offerte de travailler à nouveau avec une perspective dans le respect des exigences strictes, avec votre aide et votre discipline relatives à ces mesures.

Réjouissez-vous avec nous et prenez place – virtuellement et en réalité !

Depuis plus d’un an, nous faisons tout notre possible pour vous procurer un encadrement sûr. Le concept de protection de la branche est adapté en permanence à la situation actuelle et a été approuvé par l’Office fédéral de la santé publique.

Mais il est maintenant important que, tous ensemble, nous respections les mesures. Car le Conseil fédéral a annoncé un nouvel assouplissement avant la pause estivale. Celui-ci serait essentiel à la viabilité économique de nombreuses exploitations.

Faites-nous confiance et faites confiance à nos concepts de protection éprouvés. Chez nous, vous pouvez vous restaurer en toute sécurité Prenez place !

Nous tous rejetons les incertitudes d’un va-et-vient incessant. Il nous importe que la pandémie puisse être maîtrisée de manière durable, et cela ne peut se faire qu’en travaillant main dans la main. Nous avons besoin de votre soutien.

Gardez vos distances. Restez à la maison si vous ne vous sentez pas bien. Aidez-nous à mettre en œuvre notre concept de protection. Pour que tout le monde puisse profiter de nos services en toute sécurité et à long terme.

Nous organisons – venez nous rejoindre !

Prenez place à la plus grande table de Suisse et faites un geste pour la préservation de la restauration et de la tradition.

Connectez-vous avec le réseau social de votre choix pour prendre place :


6446 ont déjà pris place :